Das grosse Heft

Die neunjährigen Zwillingsbrüder verbringen den Zweiten Weltkrieg bei ihrer Großmutter, einer ausgesprochen bösartigen Person. Sie lebt abgeschieden in einem ungarischen Dorf und lässt die Kinder für ein bisschen Essen in einer notdürftigen Unterkunft hart arbeiten. Auf sich alleine gestellt, lernen die Zwillinge bald, wie sie in der grausamen Welt der Erwachsenen bestehen können. Sie üben Gefühlskälte, Frieren, Hungern, Betteln, Stehlen und Töten – alles, was man in ihrer Situation, wie sie glauben, „können muss". Ihre Erfahrungen notieren sie in einem großen Heft. Der literarisch komponierte Film basiert auf dem gleichnamigen Erfolgsroman von Ágota Kristóf und gewann beim Festival in Karlovy Vary den Hauptpreis.